Jak przygotować plik do druku DTF/DTG — checklista dla producentów koszulek (2026)

W skrócie:

• Format: PNG lub TIFF z przezroczystym tłem (unikaj JPG — brak przezroczystości)
• Rozdzielczość: minimum 300 DPI w docelowym rozmiarze nadruku (np. nadruk 30×40 cm = plik 3543×4724 pikseli)
• Tryb kolorów: RGB (sRGB) — większość RIP-ów drukarek DTF/DTG pracuje w RGB
• Krawędzie: czyste, bez półprzezroczystych pikseli antyaliasingu na konturze
• Marginesy: 2-3 mm wokół ważnych elementów (drukarka ma margines technologiczny)
• Wzory na ciemne koszulki: czarne obszary celowo usunięte (przezroczyste) — oddychalność tkaniny

Aktualizacja: czerwiec 2026 · Autor: Jakub Miłek — projektant graficzny i ilustrator z Katowic z 11-letnim doświadczeniem zawodowym. Realizuję projekty logo, identyfikacji wizualnej, opakowań i ilustracji dla klientów z całej Polski. Portfolio: jakubmilek.pl

Dobry plik graficzny to 80% sukcesu nadruku. Niezależnie czy drukujesz w technologii DTF czy DTG, źle przygotowany plik = poprawki, opóźnienia, niezadowoleni klienci i marnotrawstwo atramentu. Ten artykuł to praktyczna checklista — sprawdź każdy punkt przed wysłaniem pliku na drukarkę.

Adresowany do producentów koszulek, drukarni odzieży i osób przygotowujących grafikę do druku DTF/DTG.

Checklista pliku do druku DTF/DTG

✅ 1. Format pliku

Preferowany format: PNG z przezroczystym tłem lub TIFF.

Format SVG akceptowany dla projektów wektorowych (skalowalne), zwłaszcza jeśli ten sam wzór będziesz drukować w różnych rozmiarach.

Czego unikać: JPG — brak przezroczystości, kompresja stratna, drukarka wydrukuje białe tło prostokąta wokół grafiki.

✅ 2. Rozdzielczość — minimum 300 DPI

Plik musi mieć 300 DPI w docelowym rozmiarze nadruku. To absolutne minimum, poniżej krawędzie będą poszarpane i obraz rozmyty.

Uwaga: zwiększenie rozdzielczości pliku, który jest oryginalnie w niskiej jakości, niczego nie poprawi. Skalowanie 100×100 px do 3000×3000 px da rozmyty efekt — drukarka wydrukuje rozmycie wyraźnie. Plik musi być w wysokiej rozdzielczości OD POCZĄTKU.

✅ 3. Tryb kolorów — RGB (nie CMYK)

Większość drukarek DTF i DTG pracuje w trybie RGB (profil sRGB). Konwersja CMYK → RGB w drukarce może spowodować nieprzewidywalne zmiany kolorów.

Konsekwencja: jeśli przygotowujesz plik w Adobe Illustratorze, zmień tryb dokumentu na RGB (File → Document Color Mode → RGB Color). W Photoshopie: Image → Mode → RGB Color.

Wyjątek: jeśli drukarnia wyraźnie prosi o CMYK z konkretnym profilem (np. ISO Coated v2), trzymaj się jej wymagań — ma swój RIP i wie najlepiej.

✅ 4. Przezroczyste tło — bez białych pikseli na krawędziach

Plik PNG z transparentnym tłem często ma antyalias — półprzezroczyste piksele na obrysie obiektu. To może powodować efekt białej obwódki na ciemnej koszulce.

Co sprawdzić w Photoshopie:

• Po wycięciu obiektu z tła — sprawdź ostrość krawędzi (Layer Style → Stroke 1px outside w kolorze tła docelowego, sprawdź czy widać niedoskonałości)
• Użyj funkcji Refine Edge / Select & Mask do dopracowania konturu
• Dla wzorów dedykowanych ciemnym koszulkom — testuj na czarnym podkładzie warstwy

✅ 5. Kolory dla DTG — jasne koszulki vs ciemne koszulki

Jasna koszulka + DTG: drukarka nakłada bezpośrednio kolorowy atrament. Wszystkie kolory projektu są drukowane.

Ciemna koszulka + DTG: drukarka najpierw nakłada warstwę białego podkładu (white underbase), potem kolorowe atramenty. Dwa wnioski:

1. Wydruk jest grubszy i bardziej „matowy” — fakt techniczny
2. Czarne obszary projektu często są celowo usuwane przez projektanta (zamieniane na przezroczystość), żeby drukarka nie marnowała atramentu i koszulka pozostała oddychalna w tych miejscach

Przy zamawianiu wzoru — pytaj projektanta, czy plik jest dedykowany pod konkretny kolor koszulki, czy uniwersalny.

✅ 6. Kolory dla DTF — folie i krycie

DTF drukuje przez folię z białym podkładem — działa równie dobrze na koszulkach każdego koloru. Kolor koszulki nie ma znaczenia dla decyzji projektowych — wzór będzie wyglądał tak samo na białej jak na czarnej.

Ważne: nie projektuj „dziur” w grafice dla DTF, bo nie wykorzystasz przewagi technologii (krycie). Dla DTF zostaw wszystkie obszary projektu w pełni wypełnione.

✅ 7. Format pliku — PNG vs SVG

PNG — najlepszy dla rastrowych grafik (fotografie, ilustracje malarskie, grafiki z teksturami i gradientami). Plik gotowy do druku, brak konwersji w RIP.

SVG — najlepszy dla wektorowych grafik (logo, ikony, geometryczne ilustracje, typografia). Można skalować do dowolnego rozmiaru, można drobne modyfikacje przed drukiem (np. zmiana koloru jednego elementu). Większość RIP-ów drukarskich obsługuje SVG.

W praktyce: jeśli kupujesz wzór gotowy do druku — PNG wystarczy. Jeśli chcesz mieć opcję modyfikacji albo druku w różnych rozmiarach — szukaj wersji SVG.

✅ 8. Marginesy i bezpieczna strefa

Drukarka DTG/DTF nie drukuje dokładnie od krawędzi pliku — zawsze jest mały margines technologiczny. Dobrze, gdy plik ma:

• Marginesy 2-3 mm wokół najważniejszych elementów (żeby nie zostały obcięte)
• Brak elementów dotykających skrajnych krawędzi pliku (bez „bleedu” jak w druku offsetowym — DTF/DTG inaczej traktuje krawędzie)

✅ 9. Czcionki — zamień na krzywe (wektory)

Jeśli plik zawiera tekst, zamień fonty na krzywe (Type → Create Outlines w Illustratorze, Layer → Rasterize → Type w Photoshopie). Inaczej drukarnia może nie mieć Twojej czcionki, podstawi inną, i tekst będzie wyglądał inaczej.

✅ 10. Nazwa pliku — opisowa, czytelna

Zła nazwa: IMG_4327_final_FINAL_v2.png

Dobra nazwa: logo_marka_30x40cm_300dpi_RGB_PNG.png

Drukarnia obsługuje setki plików dziennie. Dobra nazwa = mniej pomyłek, szybsza realizacja, brak ryzyka, że Twój plik się „zgubi” w katalogu drukarni.

Checklista przed wysyłką do drukarni

1. ☐ Plik PNG (lub TIFF) z przezroczystym tłem
2. ☐ Rozdzielczość minimum 300 DPI w docelowym rozmiarze nadruku
3. ☐ Tryb kolorów RGB (sRGB)
4. ☐ Czyste krawędzie bez białych pikseli na obwódce
5. ☐ Jeśli wzór dedykowany pod ciemną koszulkę — czarne obszary celowo usunięte (DTG) lub pełne wypełnienie (DTF)
6. ☐ Marginesy 2-3 mm wokół najważniejszych elementów
7. ☐ Czcionki zamienione na krzywe
8. ☐ Czytelna nazwa pliku z parametrami
9. ☐ Sprawdzony na czarnym i białym tle (test wizualny)

Skąd brać gotowe wzory spełniające te wymogi

Jeśli nie chcesz projektować od zera, możesz kupować gotowe wzory na licencji niewyłącznej:

• Mój katalog wzorów koszulek — PNG i SVG, 99 zł / wzór, licencja niewyłączna na druk komercyjny
• Każdy wzór z mojej oferty już spełnia wszystkie wymogi powyżej (300 DPI, RGB, przezroczyste tło, czyste krawędzie)
• Wzory są podzielone na uniwersalne (dla koszulek każdego koloru) i dedykowane czarnym koszulkom (z usuniętymi czerniami pod oddychalność)

FAQ

Czy plik 72 DPI wystarczy do druku DTG?
Nie. 72 DPI to rozdzielczość ekranowa. Druk wymaga 300 DPI. Z pliku 72 DPI dostaniesz rozmyty nadruk z poszarpanymi krawędziami.

Czy mogę użyć grafiki z internetu (Pinterest, Google Images)?
Pod kątem prawnym — nie, większość grafik chroniona jest prawem autorskim. Pod kątem technicznym — najczęściej są to małe pliki (300-800 px szerokości), absolutnie nie nadają się do druku.

Czy mogę dostarczyć plik PDF zamiast PNG?
PDF z osadzoną grafiką wektorową — tak, większość RIP-ów to obsłuży. PDF z grafiką rastrową — sprawdź z drukarnią, niektóre RIP-y mają problem z konwersją.

Co jeśli moja drukarnia używa CMYK?
Sprawdź z drukarnią dokładny profil (np. ISO Coated v2, FOGRA39). Przygotuj plik w CMYK z tym profilem. RGB → CMYK konwertuje sama drukarka, ale wynik bywa nieprzewidywalny — lepiej dać im plik w docelowym trybie.

Co dalej

Inne praktyczne przewodniki dla producentów koszulek:

• DTF czy DTG — porównanie technologii druku
• Druk na czarnych koszulkach — oddychalność, usuwanie czerni (wkrótce)
• Licencje na wzory koszulek — jak czytać umowę (wkrótce)